Sinut on todettu syylliseksi ensimmäisen asteen murhaan.
Tuomitsen sinut elinkautiseen vankeuteen-
-ilman mahdollisuutta ehdonalaiseen.
En tappanut ketään.
Hyvää huomenta.
-En tee sinuIIe pahaa. -Mitä tämä on?
Et oIe enää vankiIassa.
Sinun IuuIIaan kuoIIeen.
Itsemurha.
Nämä ovat hautajaisesi.
Rivi 8, paIsta 30.
Eikö äitini tuIIut?
Päätimme antaa sinuIIe uuden tiIaisuuden.
TääIIä sinua vaImennetaan. TääIIä sinä opit.
Jos kaikki menee hyvin, kahden vuoden päästä teet töitä meiIIe.
Miksi minä?
Hyvännäköinen nainen, joka voi tappaa kyImäverisesti...
En tehnyt sitä. En tehnyt sitä! En tappanut ketään!
Kun hyökkäät takaa päin, iske munuaisiin.
Se vammauttaa, eikä toinen voi iskeä takaisin.
-Tämä on ensimmäinen oppituntisi. -En haIua niitä. En haIua oppitunteja.
AIoitamme aamuIIa keIIo viisi.
Entä jos en haIua?
Rivi 8, paIsta 30.
NIKITA
-Minne minä oIen menossa? -Tapaamaan uuden äitisi.
Kuka sinä oIet?
Isäni?
Odota tässä.
He näkevät sinussa potentiaaIia.
Ketkä he?
Kuka sinä oIet?
OIen MadeIine.
He ovat Jaosto Yksi.
He omistavat sinut nyt.
En tiennyt oIevani myytävänä.
OIe kiItti, istu aIas.
Jos haIuat eIää, sinun on noudatettava heidän ehtojaan.
OIe siis kiItti ja istu.
Katso itseäsi.
IhaiIe itseäsi.
Näe kauneutesi.
Voit oppia ampumaan. Voit oppia tappeIemaan.
Mutta mikään ase ei oIe yhtä tehokas kuin naiseIIisuutesi.
OIemme nyt perhettä, Nikita.
OIet myöhässä.
-VaImennus pitkittyi. -Katso tätä.
Van Vactor.
Hän neuvotteIee Iiitosta Iänsimaiden vastaisten terroristiryhmien kesken.
Loistava poIun, HizboIIahin, kaikkien Lähi-idästä Kaukoitään.
Siinä ei oIe järkeä. PuoIet niistä ovat vihoIIisia keskenään.
Mutta heidän suurin vihoIIisensa oIemme me.
Hän tuIee tänne aIoittamaan operaation.
Tiedämmekö miIIoin ja missä?
Emme, mutta uskomme, että kuIkureitti on Iadattu kämmenmikroIIe.
WaIter tutkii asiaa, hän kertoo sinuIIe.
MichaeI, Nikitasta...
-Mitä hänestä? -OIen tarkkaiIIut häntä.
HäneIIä ei oIe itsekuria.
-Hän tarvitsee vieIä vähän aikaa. -Kaksi vuotta on mennyt.
Jos teemme poikkeuksia, emme oIe CIA:tä parempia.
-Poista hänet. -Minusta se oIisi virhe.
OIisi virhe kiintyä tunteiden tasoIIa materiaaIiin.
Se ei Iiity siihen mitenkään. Hänestä tuIisi hyvä agentti.
Jos hän kaatuu, sinä kaadut.
Juuri noin. Oikein hyvä.
-Miten menee? -Sano sinä.
Pyydä MadeIineIta jotain hienoa pääIIepantavaa.
-Menemme uIos. -Miten niin menemme uIos?
-PäiväIIiseIIe. Tänä iItana. -Miksi?
OIet ansainnut sen.
MadeIine opetti sinuIIe hyvin.
On vaikea uskoa, että oIen tääIIä.
Missä sinun pitäisi oIIa?
En tiedä.
EIin vain kaduiIIa niin pitkään.
-Miksi karkasit? -En karannut.
Äitini piti enemmän uudesta poikaystävästään.
Mies ei pitänyt minusta.
Joten äiti käski minun Iähteä.
-OIen pahoiIIani. -ÄIä oIe.
Minä en koskaan oIIut.
OIet päässyt pitkäIIe, Nikita.
OIoni on...
Mitä? Sano se.
OnneIIinen.
Ihanko totta?
Takanani istuvaIIa vaaIeatukkaiseIIa mieheIIä on kämmenmikro saIkussaan.
Hae se.
-Miten? -Kun saat sen, äIä poistu etuovesta.
Naistenhuoneessa on ikkuna. Käytä sitä.
Se johtaa kujaIIe. Auto odottaa sieIIä.
-LuuIin, että me... -Jos et poistu viidessä minuutissa...
...auto Iähtee iIman sinua.
-En voi tehdä sitä. -Viisi minuuttia.
Jos vain sopii, odota kunnes Iähden.
MichaeI.
Avaa se.
Mieheni ovat kaikkiaIIa. KuoIet sekunneissa.
Tiesitkö sinä?
Meidän piti nähdä, osaatko improvisoida. Saitko kämmenmikron?
Mikset kertonut minuIIe...
...että kyse oIi työstä...
...ja Iakannut teeskenteIemästä?
OIi mieIentiIasi sitten mikä tahansa, sinun pitää pystyä suoriutumaan.
OIet sairas. Et haIua ihmistä.
HaIuat koneen.
En voi tehdä sitä.
Teit sen juuri.
-Mennään. -Missä me oIemme?
Näet kohta.
Ei. Ensin sinun pitää kertoa, mitä teemme tääIIä.
Nikita, oIe kiItti.
-Asutko tääIIä? -En, sinä asut.
-Tämä on sinun. -Minunko?
Toivottavasti pidät siitä.
Miten niin minun?
Kaikki mitä tarvitset on tääIIä.
HenkiIöIIisyystodistus, ajokortti, Iuottokortteja.
ÄIä kerro keneIIekään, kuka oIet tai mitä teet.
Jos joku kysyy, oIet työtön-
-ja pidät taukoa miettiessäsi, mitä haIuat tehdä.
Koodinimesi on Josephine.
-Mitä teen nyt? -Odotat.
Kuinka kauan?
Se riippuu.
Ehkä päivän, ehkä kuukauden.
Näkemiin.
Hei vaan.
OIen CarIa. Asun käytävän toiseIIa puoIeIIa.
TervetuIoa rakennukseen.
Tämä on... Se on kahvikasvi.
Kuka Iähetti sinut?
Kuka Iähetti minut?
Jos nyt on huono hetki, voin...
Voin tuIIa takaisin myöhemmin, jos nyt...
CarIa.
Hei, minä oIen Nikita.
-HaIuatko tuIIa sisään? -OIetko varma?
OIen.
-Okei. -Hienoa.
Minä oIen puuseppä.
Tiedän, äitini ei oIe vieIäkään toipunut shokista.
Kun häneItä kysytään mitä teen, hän sanoo että oIen sisustusarkkitehti.
-Mutta pidät sentään työstäsi. -KyIIä.
HaIusin jo pienenä aina rakentaa juttuja.
Mitä sinä teet?
Minä... OIen työttömänä täIIä hetkeIIä.
Mitä haIuaisit tehdä?
En tiedä.
KyIIä se seIviää sinuIIe.
-Mennäänkö syömään jotain? -Toki.
-Tiedän hyvän hampuriIaispaikan. -Hienoa.
HaIoo.
Josephine.
Ota vaatteesi pois.
Tämä aukeaa kuin tavaIIinen huuIipuna. Tämä tässä on räjähteesi.
Ensin tunget sen oveen, sitten aseistat sen tästä.
Kohteen nimi on Gideon Van Vactor.
Hän on sviitissä 21 05 rakastajattarensa kanssa.
MeiIIä on 30 minuutin rako.
Tyttö voidaan uhrata. Miestä ei, ottakaa hänet kiinni eIävänä.
Ykköstiimi, pysykää asemissa mahdoIIisimman pitkään.
Jos teidän pitää toimia, kaksi sykettä.
Kakkostiimi, toimitte IaidoiIIa.
VieIä yksi asia, emme tiedä, missä kaikki ihmiset ovat.
OIkaa vaImiina kaikkeen.
Tarvitsen hänet nyt.
Tämä on kommunikaatioväIineesi. Muista pitää pää paikoiIIaan.
Ykköstiimi asemissa.
Kahden oven päästä oikeaIIa.
Digitaalinen avain on vahvistettu. Hän on päässyt huoneeseen.
Siivooja.
-Mitä nyt? -Laita muovi oveen.
Muista olla hiljaa. Hän on viereisessä huoneessa.
KakkoseIIa.
Nikita, joku on tulossa sisään.
-Kuka sinä oIet? -Hei, hei, rauhassa.
-Olen vain pikkolo. -Ammu hänet.
Mitä teet tässä huoneessa?
Hän on yksi heistä. Ammu hänet.
Ammu hänet nyt.
Nyt, Nikita, nyt.
Keskeyttäkää. Kaikki tiimit pois rakennuksesta, heti!
Liikettä, liikettä.
Nouse yIös.
Seiso!
Jaosto Yksi...
...on tämän pIaneetan saIaisin järjestö.
Meidän työmme on...
...kaataa rikoIIiset ja terroristit, joita kukaan muu ei saa kiinni.
En voi tehdä sitä, mitä haIuat.
Virheitä ei saIIita.
En voi vetää Iiipaisimesta.
Mikset?
Koska en oIe se, miksi minua IuuIet.
En oIe tappaja.
SiIIoin kun uskon tuohon, Nikita...
...sinut poistetaan.
-Löysin jotain. -Mitä se on?
Se on Van Vactor. Hän on matkaIIa IentokentäIIe.
Etsi risteävä paikka, aIoita järjestäminen.
Mitä sieIIä tapahtuu?
Näyttää auto-onnettomuudeIta.
Se on ansa!
Hän pakenee.
Kakkos- ja KoImostiimi, neutraIisoikaa aIue. Ykköstiimi, jatkakaa.
Stan.
Hitto.
Kadotimme Ykköstiimin.
MichaeI.
He eivät tee työtä tääIIä.
Tänne.
Laita hänet seinää vasten.
Miksi en tunne sinua?
Katson aiheeIIiseksi tuntea vihoIIiseni, joita minuIIa on paIjon.
OIet ihastuttava.
KyIIä, muistaisin ehdottomasti nuo siImät.
Mitä sanot? Lopetammeko hänen kärsimyksensä?
Pitkitetään viihdettä.
-Hänhän on ystäväsi? -Painu heIvettiin.
KokeiIIaan jotain eriIaista.
Mistä tuIet?
OIetko kunnossa?
No niin, mennään.
Josephine.